Siempre lo más recomendable es no insertar vídeos que estén alojados en nuestro servidor, ya que causa problemas con el ancho de banda. Además, puede haber problemas con el reproductor o los formatos……

Fuente: Cómo subir y grabar vídeos a YouTube directamente desde WordPress